Características do anel cruzado do rolo

Estrutura e características

Com o anel do Cruz-rolo, os rolos cilíndricos so arranjados com cada perpendicular do rolo ao rolo adjacente, em um sulco de 90° V, separado de se por um retentor do espaçador. Este projeto permite que apenas um rolamento receba cargas incluir das cargas em todos os sentidos radiais, axiais e do momento. Desde o Cruz-rolo o anel consegue a rigidez alta apesar das dimensões possíveis mínimas do interno e anéis exteriores, é ótimo para aplicações tais como junções e unidades de gerencio sobre um eixo de robôs industriais, de tabelas de gerencio sobre um eixo de centros fazendo máquina, de unidades giratórias de manipuladores, de tabelas giratórias da preciso, de equipamento médico, de instrumentos de mediço e de fabricaço de IC máquinas.

Preciso alta da rotaço

O retentor do espaçador que cabe entre rolos cruz-postos impede rolos do enviesamento e do torque rotatório do aumento devido fricço entre rolos. Ao contrário dos tipos convencionais usando retentores da chapa de aço, o anel do Cruz-rolo no causa o contato unilateral do rolo nem no o apreende. Assim, mesmo sob um preload, o anel do Cruz-rolo fornece a rotaço estável.

Desde os anéis internos e exteriores so projetados ser separável, o afastamento de carregamento pode ser ajustado.

Além, um preload pode ser aplicado. Estas características permitem a rotaço exata.

Manipulaço fácil

Os anéis internos e exteriores, que so separáveis, so fixados ao corpo do anel do Cruz-rolo após a instalaço com rolos e retentores do espaçador a fim impedir que os anéis separem de se. Assim, é fácil segurar os anéis ao instalar o anel do Cruz-rolo.

Enviesando a prevenço

O retentor do espaçador mantém rolos em sua posiço apropriada, impedindo desse modo que enviesem (rolos inclinados). Isto elimina a fricço entre rolos, e fixa consequentemente um torque rotatório estável.

A rigidez aumentada (três a quatro vezes maior do que o tipo convencional) ao contrário dos rolamentos de esferas angulares finos instalados em fileiras dobro, a disposiço transversal de rolos permite que uma única unidade do anel do Cruz-rolo receba cargas em todos os sentidos, aumentando a rigidez três a quatro vezes a maior do que o tipo convencional.

Grande capacidade de carga

(1) comparado com os retentores convencionais da chapa de aço, o retentor do espaçador permite um eficaz mais longo

comprimento de contato de cada rolo, assim signifi aumentando cantly a capacidade de carga. Os rolos de guias do retentor do espaçador apoiando os sobre o comprimento inteiro de cada rolo, visto que o tipo convencional de retentor os apoia somente em um ponto no centro de cada rolo. Tal contato do um-ponto no pode suffi ciently impedir enviesar.

(2) em tipos convencionais, as áreas carregadas so assimétricas entre o anel exterior e os lados internos do anel em torno da linha central longitudinal do rolo. Maior a carga aplicada é, maior o momento se torna, contato principal da fim-cara para ocorrer. Isto causa a resistência de fricço, que impede a rotaço lisa e acelera o desgaste.

Tipos do anel do Cruz-rolo

Tipos e características

Modelo Ring Type de RU (interno integrado/exterior)

Desde que os furos so furados montando, a necessidade para um ange do fl do presser e um alojamento é eliminada. Também, devido tipo interno/exterior integrado stryucture do anel com arruela, no há quase nenhum efeito da instalaço no desempenho, permitindo a preciso estável e o torque rotatórios a ser obtidos. Pode ser usado para a rotaço exterior e interna do anel.

RB modelo (Ring Type exterior separável para Ring Rotation interno)

Tipo básico do anel do Cruz-rolo, com um anel exterior separável, e um anel interno integrado com o corpo principal. É usado nos lugar onde a preciso rotatória do anel interno é exigida. É usado, por exemplo, nas parcelas do giro de tabelas de índice das máquina ferramenta.

Modele COM REFERÊNCIA A (Ring Type interno de duas partes para Ring Rotation exterior)

As dimensões principais so as mesmas como RB. This que modelo o modelo é usado nos lugar onde a preciso rotatória do anel exterior é exigida.

Modelo RA (Ring Type exterior separável para Ring Rotation interno)

Um tipo compacto similar para modelar o RB com os anéis internos e exteriores possíveis os mais finos. Ótimo para os lugar que exigem um peso leve e um design compacto tal como as parcelas do giro de robôs e de manipuladores.

Selecionando um anel do Cruz-rolo

O seguinte diagrama mostra um procedimento típico para selecionar um anel do Cruz-rolo.

Ajuste

Caber dos modelos RU

Caber para RU modelo no é exigido tipicamente. Contudo, para a exigência tting do fi posicionando a preciso, h7 e H7 so recomendados.

Encaixe do RB dos modelos, RE e do RA

Para tting do fi do RB dos modelos, RE e do RA, nós recomendamos usar as combinações indicamos em Table1.

Encaixe Table1 do RB dos modelos, RE e do RA

Caber da USP-categoria

Para tting do fi da série da USP-categoria de RB dos modelos e RE, nós recomendamos usar as combinações

indicado em Table2.

Caber Table2 da USP-categoria

Encaixe de RA-C modelo

Desde que RA-C modelo é fino e seu anel exterior é rachado em uma posiço, é consideravelmente afetado pelo ajuste.

Nós recomendamos medir os dimetros internos e exteriores do rolamento e aplicar uma leve interferência

ajuste para combinar os dimetros.

Exemplo do conjunto

Exemplos da mostra Fig.2 e Fig.3 de instalar o anel do Cruz-rolo.

Modelo Number Coding

Os gurations do confi do número de modelo diferem segundo as características modelo. Refira a correspondência

guration do confi do número de modelo da amostra.

Anéis transversais do rolo com anéis internos e exteriores integrados.

Modelo RU

Modela o RB, RE, o RA e o RA-C

Manipulaço

(1) o anel interno ou exterior separável for prendido no lugar usando os rebites, os parafusos ou porcas especiais quando

entregou. Ao o instalar ao sistema, no o desmonte. Também, erroneamente instalaço

o retentor do espaçador signifi afetará cantly o desempenho rotatório do sistema. No desmonte

o rolamento.

(2) a marca de harmonizaço do anel interno ou exterior pode levemente ser desalihnada quando entregada. Nisso

o caso, afrouxa os parafusos que fixam o anel interno ou exterior, e para corrigir o alinhamento usando um plástico

martelo ou The Like, antes de instalá-lo ao alojamento. (Deixe os rebites de fixaço seguir o alojamento.)

(3) ao instalar ou ao remover o anel do Cruz-rolo, no aplique a força aos rebites xing do fi ou

parafusos.

(4) ao montar o ange do fl do presser, tome em consideraço as tolerncias dimensionais das peças assim

que o ange fi do fl guarda rmly o anel interno e exterior do lado.

(5) deixar cair ou bater o anel do Cruz-rolo podem danificá-lo. Dando uma força do impacto bucha

poderia igualmente causar dano mesmo se o produto olha intacto.

Procedimento para o conjunto

Ao montar o anel do Cruz-rolo, siga as etapas abaixo.

[Preparações antes do conjunto]

(1) completamente limpar o alojamento e outras peças do conjunto, e certifica-se que no há nenhuma rebarba.

(2) afrouxam os parafusos que impedem a separaço do anel do Cruz-rolo.

(3) se as duas partes divididas do anel exterior ou interno so desalihnadas nas junções, corrija o desalinhamento

delicadamente batendo o anel com um martelo plástico ou os The Like, e instale-o ento. (Para um tipo fixado com rebites, o instale real.)

[Instalando o anel do Cruz-rolo no alojamento ou no eixo]

Desde que o anel do Cruz-rolo é um rolamento fino, tende a inclinar enquanto é instalado. Para impedi-lo, conduzir gradualmente o anel do Cruz-rolo no alojamento ou no eixo delicadamente batendo o com um martelo plástico ao mantê-lo horizontal. Seja certo manter-se martelá-lo com muito cuidado até que você o ouça inteiramente contactar a superfície de referência.

A nota) ao introduzir o anel interno, martela o anel interno. Ao introduzir o anel exterior, martele o anel exterior.

[Sentidos do conjunto para o RU]

RU modelo tem furos da inserço para instalar rolos no anel exterior. (As tomadas de enchimento so unidas.) Posicione

montando o sentido de modo que as tomadas do ller do fi no sobreponham com a área sob a carga máxima. (A periferia

da seço obstruída recessed levemente, e um pino xing do fi é conduzido em seu lado.)

[Sentidos do conjunto para RA-C]

O anel exterior de RA-C modelo tem uma régua para instalar rolos. Posicione o sentido de montagem assim

que a seço rachada no sobrepõe com a área sob a carga máxima. (A seço rachada tem dois

furos pequenos no lado identificado por meio do nome do produto.)

[Unindo a flange de Presser]

(1) ajuste o ange do fl do presser ao único anel da parte (anel interno nos modelos RB/RA, anel exterior no modelo

RE). Em caso de RU modelo, fi t o ange do fl do presser ao lado rotatório da linha central.

(2) lugar o ange do fl do presser no anel do Cruz-rolo. Balance o ange do fl diversas vezes combinar

furos de parafuso. Igualmente em caso de RU modelo, rocha o ange do fl diversas vezes combinar os furos de parafuso.

(3) introduza os parafusos do presser nos furos. Gire manualmente os parafusos e certifique-se que no mostram

enviesamento causado pelo desalinhamento dos furos.

(4) prenda o presser aparafusa em três a quatro etapas de fraco ao prendido inteiramente apertando os parafusos

em um teste padro do diamante, segundo as indicações de Fig.1. Ao apertar o anel interno ou exterior separado, reciprocando

anel exterior ou interno aproximadamente quatro da única parte vontade dos tempos do fi VE (aproximadamente 90°)

desalinhamento correto entre o anel e o corpo.

Apertando a sequência

Lubrificaço

(1) desde que cada unidade do anel do Cruz-rolo contém o grupo de alta qualidade do sabo do lítio lubrifique no. 2, você

pode começar usar o produto sem reabastecer a graxa. Contudo, o produto exige regular

lubrificaço desde que tem um espaço interno menor do que os rolamentos de rolo ordinários e porque

os rolos precisam a lubrificaço frequente devido a sua estrutura do contato de rolamento.

Para reabastecer a graxa, é necessário fixar a lubrificaço dos furos que conduzem aos sulcos de óleo formados

nos anéis internos e exteriores. Quanto para ao intervalo da lubrificaço, reabasteça normalmente a graxa do

o mesmo grupo de modo que seja distribuído durante todo o interior do rolamento pelo menos cada seis a

doze meses.

Quando o rolamento é o fi lled acima com graxa, o torque rotatório inicial aumenta temporariamente. Contudo,

a graxa em excesso fujirá dos selos e o torque retornará ao nível normal na

curto período. O tipo fino no tem um sulco de óleo. Fixe um sulco de óleo dentro do alojamento

para a lubrificaço.

(2) no misturam graxas com as propriedades físicas diferentes.

(3) nos lugar expostos s vibrações constantes ou em ambientes especiais tais como quartos desinfetados,

o vácuo e o ponto baixo/lubrificantes de alta temperatura, normais no podem ser usados. Contacte Monton para detalhes.

(4) ao planejar usar um lubrificante especial, contato Monton antes do usar.

Precauções no uso

(1) a entrada do material estrangeiro pode causar dano ao trajeto de circulaço da bola ou perda funcional.

Impeça que o material estrangeiro, tal como a poeira ou microplaquetas do corte, incorpore o sistema.

(2) contato Monton se você deseja usar o produto em uma temperatura de 80.