1. Esta inserço de pacote deve ser lida completamente antes de
executar o teste. A falha seguir sentidos na inserço de pacote pode
render resultados da análise imprecisos.
2. Para in vitro o uso diagnóstico profissional somente. No use após a
data de validade.
3. No coma, no beba nem no fume na área onde os espécimes ou os jogos
so segurados.
4. No use o teste se o malote é danificado.
5. Segure todos os espécimes como se contêm agentes infecciosos.
Observe estabeleceu precauções contra perigos microbiológicos por
toda parte na coleço, na manipulaço, no armazenamento, e na
eliminaço de amostras pacientes e de índices usados do jogo.
6. Vestuário de proteço do desgaste tal como revestimentos do
laboratório, luvas descartáveis e proteço ocular quando os
espécimes forem analisados.
7. Mos da lavagem completamente após a manipulaço.
8. Assegure-se de por favor que uma quantidade apropriada de amostras
esteja usada testando. Demasiado ou demasiado pouco tamanho da
amostra pode conduzir ao desvio dos resultados.
9. Os cotonetes estéreis para a coleço do espécime Nasopharyngeal e do
espécime nasal so diferentes, no misturam a utilizaço dos dois
tipos de provar cotonetes.
os meios do transporte 10.Viral (VTM) podem afetar o resultado da
análise; os espécimes extraídos para testes do PCR no podem ser
usados para o teste.
11.The usou o teste deve ser rejeitado de acordo com regulamentos
locais.
12.Humidity e a temperatura podem adversamente afetar resultados.
COLEÇO, TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO DE ESPÉCIME
Coleço de espécime Nasopharyngeal do cotonete
1. Introduza um cotonete estéril na narina do paciente, alcançando a
superfície do nasopharynx traseiro.
2. Cotonete sobre a superfície do nasopharynx traseiro.
3. Retire o cotonete estéril da cavidade nasal.
Coleço de espécime nasal do cotonete
1. Introduza um cotonete estéril menos de uma polegada
(aproximadamente 2 cm) em uma narina (até que a resistência esteja
encontrada nos turbinates).
2. Gire o cotonete 5-10 vezes contra a parede nasal. Usando o mesmo
cotonete repita o procedimento da coleço com a segunda narina.
3. Retire o cotonete estéril, evite o volume adicional e a descarga
nasal alto-viscoso.
Cuidado:
Se a vara do cotonete quebra durante a coleço de espécime, coleço
de espécime da repetiço com um cotonete novo.
Transporte e armazenamento do espécime
Os espécimes devem ser testados o mais cedo possível após a coleço.
Se os cotonetes no so processados imediatamente, é altamente
recomendado a amostra do cotonete está colocada em um tubo plástico
seco, estéril, e firmemente selado para o armazenamento. O espécime
do cotonete em condições secas e estéreis é estável por até 24
horas em 2-8°C.
SENTIDOS PARA O USO
Permita que o teste, o espécime extraído e/ou os controles
equilibrem temperatura ambiente (15-30°C) antes dos testes.
1. Remova a gaveta do teste do malote selado da folha e use-a
dentro de uma hora. Os melhores resultados sero obtidos se o teste
é executado imediatamente depois de abrir o malote da folha.
2. Inverta o tubo da extraço do espécime e adicione 3 gotas do
espécime extraído (approx.75-100μl) aos poços do espécime e para
começar ento o temporizador.
3. Espera para que as linhas coloridas apareçam. Leia o resultado
em 15 minutos. No interprete o resultado após 20 minutos.
POSITIVO: * duas linhas coloridas distintas aparecem. Uma linha
colorida deve estar na regio de controle (c) e uma outra linha
colorida deve estar na regio do teste (T). O resultado positivo na
regio do teste indica a detecço dos antígenos SARS-CoV-2 na
amostra.
*NOTE: A intensidade da cor na linha regio do teste (T) variará
baseado na quantidade de presente do antígeno SARS-CoV-2 na
amostra. To alguma máscara da cor na regio do teste (T) deve ser
considerado positivo.
NEGATIVO: Uma linha colorida aparece na regio de controle (c).
Nenhuma linha colorida aparente aparece na linha regio do teste
(T).
INVÁLIDO: A linha de controle no aparece. O insuficiente volume do
espécime ou as técnicas processuais incorretas so as razões mais
provável para a linha falha do controle. Reveja o procedimento e
repita o teste com um teste novo. Se o problema persiste,
interrompa usar o jogo do teste imediatamente e contacte seu
distribuidor local.
SUMÁRIO
O teste rápido do antígeno SARS-CoV-2 (cotonete) é um immunoassay
cromatográfico rápido para a detecço qualitativa de antígenos
da proteína de SARS-CoV-2 Nucleocapsid no espécime do cotonete
dos indivíduos com infecço SARS-CoV-2 suspeitada conjuntamente
com a apresentaço clínica e os resultados de outras análises
laboratoriais.
Os resultados so para a detecço de antígenos da proteína de
SARS-CoV-2 Nucleocapsid. Um antígeno é geralmente detectável em
espécimes respiratórios superiores durante a fase aguda de
infecço. Os resultados positivos indicam a presença de antígenos
virais, mas a correlaço clínica com história paciente e a outra
informaço diagnóstica é necessária para determinar o estado da
infecço. Os resultados positivos no ordenam para fora a infecço
bacteriana ou a co-infecço com outros vírus. O agente detectou no
pode ser a causa definida da doença.
Os resultados negativos no impossibilitam a infecço SARS-CoV-2 e no
devem ser usados como a única base para o tratamento ou decisões de
gesto pacientes. Os resultados negativos devem ser tratados como
presuntivos e ser confirmados com um ensaio molecular, caso
necessário para a gesto paciente. Os resultados negativos devem ser
considerados no contexto das exposições recentes de um paciente, da
história e da presença de sinais clínicos e de sintomas
consistentes com o COVID-19.