Nós temos nosso padrão da empresa, vemos como abaixo devemos traduzir algum

dos documentos:

DIY: Cuidado das agulhas de confecção de malhas de bambu

Edições potenciais

• As agulhas de confecção de malhas de bambu podem secar em climas excedentemente secos ou em casas com baixa umidade no inverno. Pelo contraste, podem entortar nas áreas com umidade ao longo de um ano alta. Podem igualmente tornar-se ásperos se não usaram-se por um tempo. A razão para esta é que os óleos em suas mãos e em fios de lãs hidratarão naturalmente o bambu; se saido no armazenamento, faltam esta umidade. Simplesmente usar as agulhas de confecção de malhas de bambu regularmente pode assim evitar dano do armazenamento.

Armazenamento

• Se você precisa de armazenar agulhas para uma quantidade de tempo sustentada, faça assim em um ambiente clima-controlado. Não os armazene perto dos calefatores ou na cozinha, onde a umidade é uma edição. Mantenha-os em uma caixa da agulha da caixa de madeira ou da tela (não plástica; pode incentivar o crescimento de molde), em uma sala sem extremos da seca ou da umidade.

•  

Polonês

• Encerar agulhas regularmente pode igualmente mantê-las na forma superior. Use o papel encerado ou a cera de abelha vendida em costurar lojas para a linha que condiciona em um pano macio. Raramente você precisará de lixar as pontas das agulhas, mas se você precisa de fixar pontos tornados ásperos, de usar a lixa super-fina e de encerar então os pontos.